Vous souhaitez visiter la cité médiévale de Sainte-Suzanne ? Située en Mayenne on la dit « Belle et Rebelle », labellisée Plus Beau Village de France®, Sainte-Suzanne à de quoi séduire !
¿Cómo visitar la ciudad del carácter?
Si tienes alma de aventurero, deja que tu curiosidad te guíe por las calles empedradas de la ciudad. Sin embargo, Sainte-Suzanne está llena de pequeños tesoros históricos, escondidos aquí y allá. Por ello, te recomendamos encarecidamente que elijas una de las siguientes opciones para descubrirlo.
- Con el sendero de descubrimiento Gratuito y disponible en la Oficina de Turismo
- Con tu smartphone siguiendo las viaje por carretera a continuación.
- Con audioguía, gratuito (en francés, inglés, alemán) para recoger en el castillo en el CIAP: Centro de Interpretación de la Arquitectura y del Patrimonio.
- con una guía (con reserva para gruposs) y algunas fechas del año (ver la agenda)
¡Viaje por carretera para descubrir la ciudad medieval de Sainte-Suzanne!
Vamos, Siga los pasos a continuación para saberlo todo sobre el pueblo de Sainte-Suzanne. Cuente con aproximadamente Visita de 45 minutos a 1 hora. Quizás más, si te gusta tomar fotografías en cada esquina 😄.
Monumento a los Muertos
Su visita a Sainte-Suzanne comienza al final de la calle Henri IV, cerca del Monumento a los Muertos. Tenga en cuenta el dos cañones Utilizado por los alemanes para disparar sobre Sainte-Suzanne, durante los combates de liberación, a principios de agosto de 1944. La entrada actual a la ciudad fue cortada a través de las murallas en el siglo XIX. Camine tranquilamente por la calle Henri IV.
La mansión de Butte-Verte
En lo alto de la calle, en la casa solariega de Butte-Verte, en la esquina de la rue Jean de Bueil, se encuentra la Oficina de Turismo de Sainte-Suzanne Les Coëvrons. Ven a visitarnos para recoger un plano de la ciudad y del Paseo de los Moulins, y para obtener más información sobre los lugares imprescindibles de Sainte-Suzanne.
La antigua municipalidad
Continúe hacia Place Hubert II de Beaumont. En el centro se encuentra el antiguo ayuntamiento. Este edificio, construido en 1884, está hoy cerrado al público, después de 133 años de buen y leal servicio municipal.
La sala
Más adelante, en el centro de la plaza, los adoquines marcan la ubicación del antiguo mercado que también albergó el Tribunal de Justicia, destruido a finales del siglo XIX para construir el ayuntamiento.
Pequeños callejones y la antigua mansión
Gire a la derecha en la Rue de la Belle Etoile y luego a la izquierda en la Rue du Four. Podrás disfrutar de la vista de las torres de la antigua mansión y del castillo.
El castillo y su mazmorra
A la salida de la rue du Four, admire la mazmorra cuadrangular del siglo XI, protegidas por torres redondas provistas de saeteras (torre de la harina, torre de la pólvora, etc.). El acceso se hacía anteriormente a través de la puente levadizo, visible a la derecha. Entra en el recinto del castillo. Visita la mazmorra y el Edificio renacentista que alberga el CIAP (Centro de Interpretación de la Arquitectura y el Patrimonio), sede de la Coëvrons-Mayenne, país de arte e historia.
La iglesia de Santa Suzanne
Al salir del castillo, gire a la derecha por la calle Fouquet de la Varenne y regrese a la plaza. A la derecha, la iglesia, remodelada en 1884, tiene una portada renacentista. Alberga varios estatuas notables de los siglos XIV, XV, XVI y XVII, entre ellos los de San Juan Bautista y Santa Susana, patrona de los novios.
El callejón Carterie
Al salir de la iglesia, gire a la derecha de la iglesia; Se llega frente al antiguo presbiterio del siglo XVIII (edificio privado y patio). La alta torre revestida de piedra es una antigua torre de agua construida en la década de 1930 y ahora en desuso. Continuar por el callejón Carterie. El gran ventanal del edificio en la esquina de la Grande Rue tenía como objetivo dar luz a la fabricante de naipes, el barrio.
El Museo Auditorio
Creado en 1973 por la asociación “Les Amis de Sainte-Suzanne”, el museo fue diseñado, transformado y equipado por habitantes del pueblo, voluntarios, apasionados y deseosos de compartir la rica historia de la ciudad. Hoy es municipal. En este museo encontrará una exposición permanente que recorre la casi 3 años de historia de la ciudad medieval de Sainte-Suzanne y del territorio local. A través de 9 salas de exposición, podrás observar objetos auténticos, como armas que datan de la Guerra de los Cien Años, elementos de pared vitrificados de la Período celta, pero también maquetas y escenas reconstruidas de los diferentes períodos que marcaron la historia de Sainte-Suzanne.
Excepcional: en el museo se puede admirar la armadura más antigua de Francia, que data de principios del siglo XV y fue restaurada por el Museo de los Inválidos de París.
Mirador sobre las colinas de Coëvrons
Gire a la izquierda después del Musée de l'Auditoire y tome la pequeña rue Jean de Bueil. Regrese al pórtico del Manoir de la Butte-Verte (siglos XVI-XVIII). Pase por debajo y admire el paisaje al fondo del parque de Butte-Verte, a la derecha después del ayuntamiento, con una vista despejada de las colinas de Coëvrons.
Las murallas y la torre oeste
Regrese a través del porche y gire a la derecha. Continúe recto hacia la rue du Grenier à sel entre el restaurante y la fábrica de jabón. Justo después de la fábrica de jabón, girar a la derecha a través del callejón sin salida John-Ferramen hasta las murallas y subir a la torre oeste para admirar la vista del castillo y la ciudad medieval.
El ático de sal
Este antiguo almacén de sal data del año 1725 y conserva su puerta con tres cerraduras. Esta tiene la particularidad de solo poder abrirse si la Tres cerraduras se desbloquean simultáneamente. Para poder entrar en este edificio era necesaria la presencia de los tres personajes más importantes de la ciudad, cada uno con una llave diferente. Todos los habitantes de Sainte-Suzanne y de las 25 parroquias circundantes estaban obligados a venir a recoger allí sus provisiones de sal y tenían que pagar una impuesto llamado gabelle. En Sainte-Suzanne, la gabelle era un impuesto muy elevado en comparación con otras regiones, como Bretaña, que estaba exenta de él. Este impuesto fue considerado injusto a nivel local y aparecieron los contrabandistas de sal, llamados "falsos salineros". El almacén de sal fue saqueado por la población en 1790.
Torre de vigilancia
En la Edad Media, a través de la entrada actual, llamada "puerta amurallada", dotada de puente levadizo, se podía entrar y salir del sur de la ciudad medieval. Fue amurallado y luego destruido después de la Revolución. Justo al lado, la Torre de Atalaya, de base cuadrada, albergaba la Guardia y los vigías. Un reloj de sol, hoy desaparecido, adornó posteriormente su fachada.
Paseo del Poterne
Tome el paseo poterno y admire la Vista del río Hamlet, abajo. En la Edad Media, había una veintena de molinos, repartidos en unos 2 km a lo largo del río Erve. Existían en aquella época una gran variedad de molinos: molinos de cereales (trigo o cebada), molinos de papel (los más numerosos), batanes (para trabajar tejidos de lana), molinos de curtidos (triturando corteza de roble para su uso en las tenerías), molinos de aceite (triturando semillas de cáñamo), o molinos de tabaco, todos ellos posibilitaban una intensa actividad económica. Hoy en día, sólo se puede visitar el Grand Moulin, que produce papel según los métodos utilizados entre los siglos XVI y XIX. Los demás molinos fueron gradualmente destruidos o rehabilitados como zonas residenciales. Algunos propietarios han restaurado sus ruedas, lo que le da al coche todo su encanto. Ruta del paseo de los molinos.
la puerta de hierro
La Puerta de Hierro de la época permitía a la gente entrar o salir de la fortaleza sin pasar por el puente levadizo. En caso de un ataque enemigo, los aldeanos generalmente se refugiaban dentro de los muros del castillo. Si los atacantes conseguían destruir la entrada principal del puente levadizo e impedían a los habitantes acceder a las murallas del castillo, estas últimas podrían escapar a través de esta Puerta de Hierro como último recurso. Justo a su izquierda, observe que la muralla tiene un ángulo agudo que da una apariencia triangular a las fortificaciones del castillo. Esto no es una coincidencia, porque Justo enfrente se encuentra el promontorio de Tertre Ganne.. Para protegerse de posibles invasores, esta forma triangular permitía a los guardias ver todo el valle desde la punta de las fortificaciones y no sorprenderse.
La Puerta de Hierro fue diseñada para que los asediados no tuvieran suficiente retroceso para derribar la puerta con un ariete.
El jardín medieval
El jardín medieval está situado en la ladera norte de la ciudad, entre el paseo de la Poterne y el camino de la Mule Blanche que conduce al Grand-Moulin. Fue creado en 2010 por la asociación Médiéville53 y es mantenido por los Amigos de Sainte-Suzanne. Se puede acceder libremente a él para admirar las verduras, flores y diversas plantas aromáticas utilizadas desde hace siglos en recetas culinarias.
El Camino de la Mula Blanca
Tras pasar por el jardín medieval, volvemos a subir por el camino de mulas blancas. Una leyenda local cuenta que un pasaje subterráneo conectaba el castillo con el Grand Moulin, y queuna mula, cubierta de harina Blanco, iba y venía continuamente, llevando sobre su espalda la preciosa pólvora necesaria para abastecer a los soldados instalados en la fortaleza durante el asedio de Sainte-Suzanne por los ingleses en el siglo XI. El paso nunca fue descubierto, quizás se derrumbó, nadie lo sabe. Una cosa es segura: Durante la batalla contra las tropas de Guillermo el Conquistador, intentó en vano dejar morir de hambre a la ciudad medieval durante tres años., antes de levantar el asiento.
La puerta de la portezuela
En la Edad Media, el tráfico en la ciudad era muy diferente al actual. Para entrar en esta ciudad medieval, había que pasar por la Puerta Guichet, al norte, o por la antigua Puerta amurallada, al sur, destruida durante la Revolución. Frente a esta puerta, al norte de la ciudad, se encontraba un puente levadizo defendido por su torre. Si miras con atención puedes ver una bala de cañón incrustada en la pared, indicando así que la ciudad fue tomada por artillería.
¿Dónde comer en Sainte-Suzanne?
Restaurante
Food Truck
Restaurante
